Nuestros Espónsors

Manual 996 en castellano.... Misión imposible

Tema en '911' comenzado por Cablue, 28/11/06.

  1. Pereña

    Pereña Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    25/3/07
    Mensajes:
    4.758
    Me gusta recibidos:
    182
    Localización:
    Gipuzkoa
    a mi tamb me interesa... aunq todavía no lo tengo :( , aunq en un futuro... quién sabe?
     
  2. cesarsim

    cesarsim Soloporschista

    Se incorporó:
    6/7/06
    Mensajes:
    4.524
    Me gusta recibidos:
    747
    Ya tengo escaneado y en PDF el manual de usuario del 993. Ocurre que me voy de viaje hasta el Lunes, pero entonces se lo enviaré al forero Pistón y este deberá enviárselos al forero FPR que me los había pedido. De este modo, podeis seguir una cadena. Incluyo también el manual de taller del 964 y del 993, ambos en español, aunque a este último, le falta la parte de motor, admision, distribución y escape. Son ambos cortesía de otro compañero del foro de reciente incorporación. El manual, cortesía del concesionario Porsche de Oviedo, via Regino. Saludos y a disfrutar.
     
    A Motorista1969 le gusta esto.
  3. DAWE

    DAWE Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    5.497
    Me gusta recibidos:
    6
    Localización:
    Catalunya
    P-Cars:
    Boxster S 987
    Como muchos de vosotros ya sabeis, tengo el pdf de: Manual de Taller del 993 completo, el del 964, tanto en Inglés como en Español, el del 964 RS y el del 3.2. Manuales de Instrucciones de 964, etc.. Si alguien que sigue la cadena y me los hace llegar los recopilo todos y creo un DVD con todos ellos. Creo un fichero ".iso" y que todo el que quiera se lo descarge y lo copie con su PC.
    Opiniones...
     
  4. cesarsim

    cesarsim Soloporschista

    Se incorporó:
    6/7/06
    Mensajes:
    4.524
    Me gusta recibidos:
    747
    Pues opino que me podrías haber ahorrado dos dias de escanear un manual si hubieses respondido esto mismo hace un mes más o menos. De todos modos, me he comprometido a algo y lo cumpliré.
    Además, me parece buena idea tu oferta, pero.... mucho ojo con los copys: eso que ofreces, la casa Porsche lo vende por mucho dinero y no creo que les guste un sitio de descarga masiva;)
     
  5. DAWE

    DAWE Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    5.497
    Me gusta recibidos:
    6
    Localización:
    Catalunya
    P-Cars:
    Boxster S 987
    Lo siento, pero el título del post es sobre 996 (Y no tengo absolutamente nada!), no sobre 993, 964, etc... En todos los post sobre Manuales he acabado mandando unos cuantos por Mensajero a todo aquel que me lo ha pedido. En este concretamente ehe escrito 2 veces informando de lo que tenía.
    Lamento mucho que me digas eso, he entrado de casualidad!!!
    Además no has trabajado en valde, porque el Manual de Usuario del 993 yo no lo tengo.

    En lo de colgarlo estoy de acuerdo, pero por ejemplo se podría hacerque sólo accedieran a la descarga aquellos foreros que tengan una password dada por nosotros.

    S2

    P.D. A SERIEB le mandé el 3.2. A Delmonte me curré la scaneada de todo el Manual de Instrucciones del 964 en castellano para pasarselo, A mojara2929 el del 3.2, a Fernando el del 964, A Gerber el Manual de Taller del 964, a dm101 el del 964, a coupegr el del 964, a Leandro también el del 964. Muchos de ellos, solicitados en este mismo post.
     
    Última modificación: 9/5/07
  6. Piston

    Piston Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    15/4/07
    Mensajes:
    8
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Sevilla
    Muchas gracias. Si te parece bien, y hasta que nos decidamos a colgarlo o no, mándame solo el manual de usuario y le pido a Dawe el de taller ya que está completo. En cuanto lo reciba me pongo en contacto con FPR y se lo hago llegar. Qué bonito es compartir!!!:)
     
  7. cesarsim

    cesarsim Soloporschista

    Se incorporó:
    6/7/06
    Mensajes:
    4.524
    Me gusta recibidos:
    747
    Como muchos de vosotros ya sabeis, tengo el pdf de: Manual de Taller del 993 completo, el del 964, tanto en Inglés como en Español, el del 964 RS y el del 3.2. Manuales de Instrucciones de 964, etc..

    Bueeeno, parece que si los tenías. Hice un comentario sin intención de reprochar nada ¡ Dios me libre ! era solo eso: un comentario.
    Yo haré lo dicho más arriba y si quieres colgar cosas de alguna forma, todos estaremos encantados.
     
  8. DAWE

    DAWE Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    5.497
    Me gusta recibidos:
    6
    Localización:
    Catalunya
    P-Cars:
    Boxster S 987
    No pasa nada, ya se que es un comentario. :Thumb:

    Si os parece podemos hacer recopilación de la documentación total de que disponemos?
     
  9. DAWE

    DAWE Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    5.497
    Me gusta recibidos:
    6
    Localización:
    Catalunya
    P-Cars:
    Boxster S 987
    Documentación disponible:

    3.2
    Manual de Taller (Inglés) - DAWE

    964
    Manual de Instrucciones, Usuario (Español) - DAWE
    Manual de Taller (Español) - DAWE
    Manual de Taller (Inglés) - DAWE

    964 RS
    Manual de Taller (Alemán) - DAWE

    993
    Manual de Instrucciones, Usuario (Español) - Cesarim
    Manual de Taller (Inglés) - DAWE
    Manual de Taller Incompleto (Español) - Cesarim
     
  10. mikcg

    mikcg Usuario ++

    Se incorporó:
    21/4/07
    Mensajes:
    184
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    a 1 hora de Tarragona
    manual del 964

    Sería posible conseguir el manual de usuario y el de taller del 964. ¿Qué debo hacer? Gracias de antemano.

    Por si puedo aportar mi granito de arena, deciros que a los que no conozcais la web www.racingflix.com, es una de las mejores que he visto para descargar videos de Porsche y otras marcas... sólo necesitais registraros...
     
  11. Porschaco

    Porschaco Soloporschista

    Se incorporó:
    20/1/07
    Mensajes:
    1.145
    Me gusta recibidos:
    3
    Localización:
    Alcobendix
    A ver, voy a poner un post "vago". Acabo de dar con el hilo, hacía tiempo que no lo leía. Yo iba a comprar el 996 de Alemania (bueno, de Alemania son todos :p ). Al final lo he comprado en la Porsche de España. Eso quiere decir que tengo el manual en castellano. ¿Se sigue necesitando?. He puesto un post "vago", porque no me apetecía leer todo el hilo, aunque he tardado más en escribir esto...:Smiling Face With Open Mouth:

    Mi escáner no anda muy allá, así que si se necesita, empezaré poco a poco, y si alguien tiene prisa, lo fotocopiamos y "yatá".;)

    Un abrazo menos vago.

    P.D.: Podía haber puesto que ando liado de tiempo -cierto como la vida misma- (cada minuto que pasa tengo la "intuición" de que me queda un minuto menos... ja, ja.), pero la verdad es que ha sido vagancia pura... :[angel]
     
    Última modificación: 10/5/07
  12. Juankimalo

    Juankimalo Administrador Miembro del Equipo

    Se incorporó:
    27/6/06
    Mensajes:
    12.941
    Me gusta recibidos:
    858
    Localización:
    Espein
    P-Cars:
    996 Carrera 3.6 '04 Matching Numbers
    Lo que tienes que ponernos es unas buenas fotos de tu cochecito
    Mira que es bonito (el jodío)
     
  13. Porschaco

    Porschaco Soloporschista

    Se incorporó:
    20/1/07
    Mensajes:
    1.145
    Me gusta recibidos:
    3
    Localización:
    Alcobendix
    Estamos Belén y yo "NAMORAOS", pero no de nosotros...:Smiling Face With Open Mouth:

    Me hace una gracia, porque nunca había visto así a mi mujercita... Sufre cuando se lo dejo a alguien para que lo pruebe... O cuando se sube algún hijo de algún amigo detrás, para que no toquen con los pies, que no manchen, etc. Me hace una gracia...:D (lo he repetido 2 veces, así que me debe hacer mucha gracia...coño!, si ya son 3 veces!! :p ).

    Juanki, he recuperado mi cámara la semana pasada (estuvo perdida TRES meses). En cuanto vuelva del puente pongo unas cuantas, pero lo de mi coche lo dices por "amor de padre", porque me has ayudado tanto, que parte es tuyo... (pero recuerda que es un proindiviso)...ja, ja:Smiling Face With Open Mouth:
     
  14. Piston

    Piston Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    15/4/07
    Mensajes:
    8
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Sevilla
    Acabo de abrir un tema específico para transmitir los manuales de estos modelos y que quede registrado quien lo tiene que hacer en cada momento. A ver si hacemos funcionar este temita.
     
  15. maxterrier

    maxterrier Staff

    Se incorporó:
    18/9/06
    Mensajes:
    10.386
    Me gusta recibidos:
    160
    Localización:
    Al lado del mar
    hola, del 996 tengo los manuales/diagramas de espiece con las referencias de todas las piezas del 996 atmosferico y del turbo.

    miles de paginas en ingles y en pdf.

    si quereis colgarlas avisad.
     
  16. supra3000

    supra3000 Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    17/6/07
    Mensajes:
    23
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    ALICANTE
    Hola, com puedo conseguir el manual del 996 cabrio
     
  17. DAWE

    DAWE Gran Experto Porschista

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    5.497
    Me gusta recibidos:
    6
    Localización:
    Catalunya
    P-Cars:
    Boxster S 987
    Que tal si primero te presentas, tú y tu coche?
     
  18. Master1

    Master1 Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    29/6/07
    Mensajes:
    5
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    madrid
    manuales 996

    Hola a todos , soy un poco novato en los foros en fin a lo que vamos.
    Me he omprado un 996 de 99 y los manuales bienen en aleman (sera pq lo he comprado en münchen digo yo) quisiera saber si alguien me los puede pasar o decirme como los puedo conseguir.
    Gracias
     
  19. Juankimalo

    Juankimalo Administrador Miembro del Equipo

    Se incorporó:
    27/6/06
    Mensajes:
    12.941
    Me gusta recibidos:
    858
    Localización:
    Espein
    P-Cars:
    996 Carrera 3.6 '04 Matching Numbers
    Hola Jose Luis
    Sé bienvenido.
    Si te acercas a cualquier cpncesionario oficial, en recambios te lo encargarán. Tardará algo más de un mes pero te lo consiguen nuevecito
     
  20. Master1

    Master1 Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    29/6/07
    Mensajes:
    5
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    madrid
    Hola de nuevo soy de madrid y voy a empezar ahora la experiencia de tener un porsche , creo que se estupendo ya os ire contando me lo entregan el viernes que biene ya pondre las fotos , es un 911 modelo996 del 99 una preciosidad
    un saludo