Nuestros Espónsors

alguien me puede traducir la pegatina de opciones? gracias

Discussion in '911' started by pin993, Mar 16, 2014.

  1. pin993

    pin993 Usuario ++

    Joined:
    Dec 23, 2010
    Messages:
    213
    Likes Received:
    31
    Location:
    SCQ
    Bueno, pues he estado trasteando a ver si localizaba algún post con las claves de las opciones, o algún link, pero no he tenido éxito :no,no:
    Así que si alguien me puede echar una mano para descrifrar las opciones de Zü (mi 993) se lo agradecería mucho.
    Me interesa en especial confirmar si tengo autoblocante mecánico, tenía idea de que era la opcion 220, que sí tengo, pero ya no se si es correcto o es sólo la ilusión de querer tenerlo.
    como la foto no sale muy clara, las pongo aquí
    C00, X49, 030, 139, 220, 224, 233, 340, 398, 425, 437, 438, 490, 567, 573, 850, 859,
    y 09991, esta última, creo que significa que puedo canjear el coche por 9 porsches 991, en cualquier concesionario oficial, ....pero todos ellos sin ningún extra, así que no me interesa, claro :Rolling On The Floor Laughing:
    muchas gracias.
     

    Attached Files:

  2. SOULFLY

    SOULFLY Soloporsche Expert Engineer

    Joined:
    Feb 21, 2007
    Messages:
    5,876
    Likes Received:
    36
  3. molinero78

    molinero78 Senior

    Joined:
    Apr 15, 2013
    Messages:
    372
    Likes Received:
    49
    Location:
    Albacete
    P-Cars:
    997 4S cabrio, ex-986S, ex-cayman S mkI, ex-997 4S, ex-964 C4, ex-Cayman S mkII, ex-996 4S
    Hola
    Yo en mi cayman no se donde lleva esa pegatina, sabéis donde suele ir colocada?
    Gracias


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
  4. SOULFLY

    SOULFLY Soloporsche Expert Engineer

    Joined:
    Feb 21, 2007
    Messages:
    5,876
    Likes Received:
    36
    Debajo del capo delantero por el interior, y tienes otra copia en las primeras paginas del manual del coche donde vienen apuntadas revisiones etc.

    Un saludo
    Rober
     
  5. molinero78

    molinero78 Senior

    Joined:
    Apr 15, 2013
    Messages:
    372
    Likes Received:
    49
    Location:
    Albacete
    P-Cars:
    997 4S cabrio, ex-986S, ex-cayman S mkI, ex-997 4S, ex-964 C4, ex-Cayman S mkII, ex-996 4S
    Gracias, debajo del capo delantero no he conseguido encontrarla


    Sent from my iPhone using Tapatalk
     
  6. marc.oasis

    marc.oasis Senior +

    Joined:
    Apr 20, 2010
    Messages:
    906
    Likes Received:
    187
    Location:
    A unas cuantas curvas de Barcelona
    Como dice Soulfly la pegatina de códigos esta bajo el capó o en las primeras hojas del manual... No hay otros lugares.
     
  7. Bert

    Bert Usuario ++

    Joined:
    Jan 4, 2008
    Messages:
    137
    Likes Received:
    11
    Location:
    Región de Murcia
    Te confirmo que sí llevas autoblocante al 40%. Es la 220. Creo que es obligatoria con la 224 (ABD).
     
  8. pin993

    pin993 Usuario ++

    Joined:
    Dec 23, 2010
    Messages:
    213
    Likes Received:
    31
    Location:
    SCQ
    Gracias Robert, gracias Bert.
    Si yo fuera Rudy (nuestro nuevo amigo forero de Texas, OPO) :hmm:
    Os regalaba un aircooled a cada uno!
    Muy amables
    P.d. no soy Rudy, os quedáis sin aircooled.:boxed.
    Pero muchas gracias de todos modos. :[angel]
     
  9. 018

    018 Soloporschista

    Joined:
    Nov 15, 2011
    Messages:
    3,918
    Likes Received:
    366
    Location:
    Girona
    P-Cars:
    951
    Aquí tienes otra pagina, para saber las referencias.
    http://www.porschemag.com/render.cfm?source=Op100~Option_Codes&section=Option Codes Overview
     
  10. Mon

    Mon Soloporschista

    Joined:
    Apr 13, 2012
    Messages:
    2,589
    Likes Received:
    79
    Location:
    Ciutat Comtal
    P-Cars:
    Uno para hombres de pelo en pecho.
    Pues esta cargadito Pin993:Thumb:
     
  11. Syncro

    Syncro Usuario +

    Joined:
    Apr 28, 2010
    Messages:
    49
    Likes Received:
    8
    Location:
    La Mancha
    P-Cars:
    996tt
  12. 018

    018 Soloporschista

    Joined:
    Nov 15, 2011
    Messages:
    3,918
    Likes Received:
    366
    Location:
    Girona
    P-Cars:
    951
    Gracias por el aporte.
     
  13. risi74

    risi74 Soloporschista

    Joined:
    Oct 8, 2013
    Messages:
    3,988
    Likes Received:
    378
    Location:
    sebastopol
    P-Cars:
    Cayenne Turbo
    996 TT
    Estoy en el mismo caso con la pegatina de opciones, pero en el decodificador y el listado no me salen
     
  14. THE STIG

    THE STIG Experto Porschista

    Joined:
    Aug 30, 2010
    Messages:
    582
    Likes Received:
    35
    Lo que lees como opciones 850 y 859, en realidad son la 650 y 659, techo eléctrico y ordenador de a bordo respectivamente. Fíjate en la forma de los ochos (398 ó 438) y te darás cuenta de que tengo razón. A mí me pasó lo mismo con esas mismas opciones :D.
    La 09991 significa que el coche ha pasado por el programa "exclusive" (por la opción X49), aunque puedes probar en el concesionario a ver si te hacen el cambio que propones... :Thumb:
     
  15. THE STIG

    THE STIG Experto Porschista

    Joined:
    Aug 30, 2010
    Messages:
    582
    Likes Received:
    35
    Y ahora que me fijo, tenemos exáctamente los mismos extras en nuestros sapos, excepto el limpia trasero (425) que el mío no lleva y los códigos X, que cada cual tenemos el nuestro.
    ¡Tuvieron buen gusto sus propietarios originales!
     

    Attached Files:

  16. pin993

    pin993 Usuario ++

    Joined:
    Dec 23, 2010
    Messages:
    213
    Likes Received:
    31
    Location:
    SCQ
    Vaya! Se ve que no los estaban configurando, si no predestinando para sus verdaderos dueños del futuro. Nosotros!
    En fin gracias a quien quiera que sea que configuró el mío.
    Y muchas gracias a todos por ayudarme a descifrar estos números tan raros.:Thumb:
     
  17. Schutz911

    Schutz911 Usuario +

    Joined:
    Sep 11, 2009
    Messages:
    69
    Likes Received:
    1
    La viñeta que decís se dejó de poner hace años, creo que a mediados de los 90 y se aplicó en los 80, ahora no me acuerdo de los años exactos.

    En los 911 la llevan bajo el capó delantero, pero en los otros modelos como en el 944, la llevan en la parte trasera del maletero, para verla tienes que retirar un poco la moqueta, cerca del piloto trasero izquierdo. Igualmente estos coches la llevaban en el libro del coche.

    Hoy en día es una buena medida para comprobar si el coche ha estado pintado o si el capó ha sido cambiado...aunque siempre se puede despegar y pegar con cuidado. Los 944 es más difícil que la pierdan y sino la llevan, cosa mala...¿un golpe trasero reparado?

    Otra cosa curiosa es que en las etiquetas aparecen los extras que lleva el vehículo, pero a veces no aparecen todos e incluso en versiones especiales que tienen equipamiento idéntico algunas ponen un extra en concreto y en otros no aunque también lo lleve. Era un poco un cachondeo, yo creo que según el operario que las hacía las hacia diferentes. Esto lo he podido comprobar en varios modelos.
     
  18. carlosq

    carlosq Senior

    Joined:
    Mar 7, 2010
    Messages:
    312
    Likes Received:
    0
    Location:
    Costa Rica
    Saludos, y en mi 997 my2007 versión USA, donde esta la placa o calcamonia???? El la tapa del maletero no esta:confused: