Ayuda 993 Italiberica/Autocorporatione Barcelona

Muchas gracias jmv!!! :-))

 

Hola

El 993 carrera 2 turbo look fue mio durante 2 años si tienes cualquier duda mandame un
privado.

 

Muchas gracias Raúl, tienes mp :-)

 

Buenos Dias,

Soy frances y busco desde 3 mes a comprar la 993 Targa de Majorque a la sociedad Autocorporatione. He venido verla en septiembre. Era inutilizabla. Ahora esta areglado pero Subieron el precio. Estoy de acuerdo pero me dicen que el propietario quiere que lo pague especes. Me sorprende, que le parece ? Ademas, ponen una semana a responder a mis mensajes !!! Alguien puede ayudarme ?

 

Hola.

Bienvenue sur le fórum.

Según se entiende: viniste a ver un 993 targa en septiembre, era inutilizable (porqué te dicen que vengas de Francia a probarlo si el coche es inutilizable???)
Lo reparan y ahora en noviembre te piden más money por el mismo 993, o sea que pagas tú la reparación... ...
Encima que estás de acuerdo, tardan una semana en contestar tus e mail ¿? Y quieren que pagues en especies??????


Que tipo de "especies"??? Espero que encima no sea con sexo! que ya has puesto bastante el culo.

Pues menuda seriedad autocorporatione, pero estaría bien oír también su versión.

Para que necesitas ayuda?

Para tomar una decisión?? Pues si es verdad lo que dices, me parece mal, yo buscaría otro 993.

Saludos

 

thank you for your answer, do you speak french or english, because i need my wife who is born in spain to translate

 

Ok, no problem in french or english language in this fórum.

Quelle est l'aide dont vous avez besoin??

 

Super, vous êtes vraiment sympa.

Quand je suis venu voir la voiture, il m'avait dit qu'elle était en panne mais ce n'était pas un problème, il allait la réparer.

Je suis ok pour payer la réparation de la 993 targa, mon probleme, c'est de payer la voiture Cash (56 000€), en France, ce n'est pas authorisé. En espagne, avez vous le droit de payer 56 000 en billet de banque ?

Autocorporatione me dit que le vendeur de la voiture est un particulier et il ne veut pas de virement banquaire.

D'après ce que dit "sting" la voiture a été acheté à Majorque et elle est vendue 20 000 € plus cher mais cela m'est égal.:)

Je vends ma 993 pour acheter cette voiture car elle est rare de cette couleur, il l'ont bien compris !

J'ai un autre ami qui veut acheter leur 930 Turbo Targa qui est d'accord sur le prix et qui leur a demandé comment la payer et celà fait une semaine qu'il ne lui réponde pas.

Leurs voitures sont elles en ordre ? papier, carte grise etc

Je n'ai pas envie de payer la voiture et de me retrouver sans rien ou de ne pas pouvoir l'immatriculer en France.

Autocorporatione a t il bonne réputation ?

Merci encore pour votre réponse.

Hervé

 

Ok, merci Hervé, bien, mi français n'est pas bon.

Je suís désolé.
Autocorporatione, ils sont a Barcelone depuis des annés.

Je ne sais pas si la documentation (993/930) est correcte.
Ils sont les voitures des clients, payer a le banque et legal/jurídique, si il refuse, chercher ailleurs 993's.

Chance, si ne pas servent pas bien, oublier.

 

Thank you for your answer.

I mean, are transaction cash legal in Spain ?

Hervé

 

Of course. Why not?.

 

I could be wrong, but according to the current law, if at least, one of the parties is a company, the maximum that can be paid in cash is 2.500€ (15.000€ if the purchaser has not Spanish residence).

 

Yes i think your wright, it is the same in France and in Spain.

There is special servic to Track that.

 

Sorry for my reply, I thought the transaction was between individuals, in which there are no limits. Garbie has told you the right answer. Since november 2012, if one of the parties it´s a company, or a professional, or a trade, the maximum amount to be paid in cash is 2.500 €.

If you are a non resident, the maximum amount to be paid in cash it´s 15.000 € (independently if the transaction is between individuals or a company-trade-professional it´s involved, the limit is the same).

 

Hello guys, sorry for my late reply. Honestly, I went twice to to Autocorporatione.
They are very kind and they have amazing cars down there. Despite that the cars are in good condition, they are quite overprized. For instance, there s a Carrera 2 that was overpriced almost 15.000 euros. So honestly, I am looking for a good unit but I am not gonna pay 50000 euro for a simple carrera 2 from 1995. I love 993, but if the market went that insane, I am not interested anymore.
And if you were told to come from France to check the car and then it was not working, I defenetly will search for another one. I saw the targa as well and it " looks" in good condition, but still I will take it for a proper inspection at Porsche Dealer.
And you are right, the Autocorporatione, increases the price every week/month, because he says prices are incrising, and unfortunatelly, some customers lost common sense and pay the prices requested.

Good luck with your search!

 

Coño debe ser el iPad, que ahora me sale todo en ingles, como se cambia esto?

 

https://translate.google.es/

S2.

 

Como querían en inglés o francés...... :-))))