Nuestros Espónsors

"Singer español" - ¿Nombre?

Discussion in 'Clásicos' started by 901, Dec 16, 2015.

  1. Rabbit

    Rabbit Senior +

    Joined:
    Jan 1, 2015
    Messages:
    536
    Likes Received:
    212
    Location:
    entre BCN y Munich
    P-Cars:
    ex Cayenne S 09, 996 4S ´02, SC Putotarga ´79
    Javier.... Lo has clavado!

    :[applause]
     
  2. Javier 917

    Javier 917 Senior +

    Joined:
    Dec 31, 2015
    Messages:
    876
    Likes Received:
    376
    Location:
    Madrid
    Gracias compañero. Ya veremos lo que opinan otros... :hmm::Popcorn::bandera blanca:
     
  3. onibas

    onibas atsihcsropoloS

    Joined:
    Nov 17, 2006
    Messages:
    3,268
    Likes Received:
    167
    Location:
    Madrid
    Acertado, resumido y bien escrito este último comentario.

    Solo en desacuerdo respecto al nombre. Me gusta, y mucho. Raro y poco oído, supongo de origen vasco/navarro, contiene letra "z" la cual deja volar la imaginación hacia términos arábigos y la reconquista, la cual nos dejó las palabras más bellas y concisas de nuestro diccionario. Además, aunque el señor Betolaza le cambiara el nombre por un anglicismo moderno y en apariencia más a doc, al igual que un mote, seguro seguiríamos llamándoles Betolazas.

    "Singer" parecerá más bonito y sonoro. O no. Puede recordar a un artesano relojero estampando minuciosamente un magnífico dial para un Rolex en un aséptico taller Suizo, o a mi abuela cosiéndome unas rodilleras en unos desgastados pantalones del cole. Cosa que odiaba ponerme.

    Mucho ánimo, Sr Betolaza, en sus próximos proyectos.
     
  4. AMR928

    AMR928 Soloporschista veterano

    Joined:
    Jul 21, 2006
    Messages:
    5,730
    Likes Received:
    19
    Location:
    Málaga
    ok



    Argumentar de manera respetuosa es digno de elogio.:[applause]
     
  5. oscar 4S

    oscar 4S Soloporschista Real Estate

    Joined:
    Jun 29, 2006
    Messages:
    20,096
    Likes Received:
    8,359
    Location:
    Barcelona
    P-Cars:
    Ex-996C4S, Ex-997TT, Ex-Cayman 718 GTS, Boxster 718 S
    Ese es el camino correcto.:Thumb:

    S2.
     
  6. alfonsojunior

    alfonsojunior Soloporschista

    Joined:
    Feb 10, 2007
    Messages:
    2,468
    Likes Received:
    4
    Location:
    Costa del sol
    Buena reflexión Javier, denota que es usted una persona culta e inteligente.
     
  7. Javier 917

    Javier 917 Senior +

    Joined:
    Dec 31, 2015
    Messages:
    876
    Likes Received:
    376
    Location:
    Madrid
    Vaya, menos mal, temía que pudiera generar nuevamente turbulencias. Me alegro mucho de que no haya sido así...

    :930T:
     
  8. Pealv

    Pealv Usuario +

    Joined:
    Jun 28, 2013
    Messages:
    68
    Likes Received:
    0
    Por favor retiren los dos escapes que le sobran.:Silbar:
     
  9. mlunadem

    mlunadem Senior +

    Joined:
    Sep 14, 2011
    Messages:
    600
    Likes Received:
    28
    Location:
    Madrid
    Perfecto resumen del que comparto al 100%, desde luego se ha tomado su tiempo

    Lo que Javier quiere decir con el nombre que a mi tampoco me gusta es que Betolaza genera "cacofonia" que quiere decir que suena mal y se asocia a otros sonidos parecidos y no bien sonantes ni bien significantes

    Ni como tarjeta de visita o como imagen corporativa del propio negocio puede valer, aun asi cambiando SOLO de escapes por lo menos ganaria mucho el coche
     
  10. Javier 917

    Javier 917 Senior +

    Joined:
    Dec 31, 2015
    Messages:
    876
    Likes Received:
    376
    Location:
    Madrid
    Sí, lo de los escapes empezaría ayudando.

    Por cierto, en la 9 once plus de este mes, sale una foto del Betolaza en el salón de Málaga...

    Saludos.